整形醫師樑毅之死，是兩人第一個合作案，整所裡沒有監控，八十幾個病患只有整形後照片，沈翊一一畫出她們整形前照片，並且根據線索協助排查尋找兇手，終於找到了蔣歌。原來整形醫師樑毅利用迷藥性侵病患，拍下不雅視頻，以此威脅病患不得聲張並且屈服他的淫威，蔣歌忍無可忍之下，做出了殺人的決定……。
順利完成第一個合作案後，杜城遵守承諾不再叫沈翊離開，成功合作一個又一個案件之後，杜城發現沈翊也爲此所苦七年之久，他告訴沈翊不是沈翊的問題，雷隊是杜城的長官也是恩人，杜城需要情緒的出口，剛好就是沈翊，話說開之後，倆人都鬆了一口氣，真正成爲好哥兒們，杜城說都等了七年，繼續查下去就是，不急。
沈翊除了推畫能力驚人，觀察力邏輯力也很強，能從一個人的面相與動作推測他的職業、生活甚至心理，是分局裡很重要的支柱。故事漸漸地發展到沈翊與杜城周邊，殺害雷隊的幕後首領，漸漸浮上臺面。
檀健次從此部戲開始擔任男主，2022年的「獵罪圖鑑」大獲好評，2023年的「長相思」大火，終於成爲聚光燈焦點。
期待原班人馬第二季的「獵罪圖鑑」，在小清新或甜寵劇環繞中，是更爲吸引人的優質劇情片。